XV FESTIVAL MUNDIAL DE MONACO - CALENDARIO

VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE OUJDA (Marruecos)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE OUJDA VIª EDICION

Del 11 al 17 de mayo de 2013

Sabado 11 de Mayo a las 20:00 h.
Teatro Entreactos de Le Creuset (Francia)
"Dos manzanas para una col" (Deux pommes pour un chou)
Hanicka ANDRES

Domingo 12 de mayo
a las 09:30
Workshop de Danielle Pugnale (I)

a las 16:00 h.
Ceremonia Inaugural
Vernissage de la exposicion de Armand Armelle
Thé

20:00 h.
Coproducción Franco Marroquí de
Teatre Macomabi (Mar) y Teatre en Aparté (Fra)
"Cara a Cara" (Face a Face)
de Abdou Jalai

Lunes 13 de mayo

a las 09:30
Workshop de Danielle Pugnale (II)

a las 17:00 h.
Compañia World Animation de Oujda (Marruecos)
"La otra mitad" (L'autre moitié)
de Derhaf Hafed DuidrinMou
Adaptación de Abdelkbir Amimi
Dirección de M. Soufiane Badran

a las 20:00 h.
Grupo Karawane de Dusseldorf (Alemania)
"De la boca a la oreja" (De la bouche a l'oreille)

Martes 14 de mayo

a las 09:30
Workshop de Hanicka Andres (Fra) - El Clow
Workshop de Olga Melnick (Rusia) - Stanislawsky

17:00 h.
Compañia Azul de Nador (Marruecos)
"¿Cuando empezamos de verdad ?" ( C'est quand on commence vraiment . !?)
de Hafid Badri

20:00 h.
Compañia Commedia de la Ville de Marrakech (Marruecos)
"Rougi Boumara"
de Mostapha Fahmi
Direccion Hassane Hamouch

Miércoles 15 de mayo

a las 15:30 h.
En cooordinación con el IFO de Oujda
La Cie del viajero inmóvil (Y Boitrelle) (Francia)
"El hombre que plantaba arboles" (L'homme qui plantait des arbres)
de Jean Giono
Dirección Yannick Boitrelle

a las 20:00 h.
Teatro Desafío de Namur (Bélgica)
"Barouf en PME"
Creacion colectiva
Dirección Jacques Neefs

Jueves 16 de mayo
a las 20:00 h.
Compañia Centre de Theatre Internationale (Italia)
"Via de salida" (Via d'Uscita)
de Olga Melnik

Viernes 17 de mayo

a las 18:30 h.
Compañia Comedrama
Velada Gnawa y Ghiwane

al finalizar (aproximadamente 20:00 h.).
Ceremonia de clausura

XVII Certamen Nacional de Teatro para aficionados Ciudad de Benavente”

       

Bases de Participación para informacion de quien desee optar a participar en el mismo. Para dudas o consultas se puede contactar via e-mail: intercazia@hotmail.com

BASES

1º.- Tendrá lugar en BENAVENTE, Zamora, del 5 de octubre al 2 de noviembre de 2013.

 

2º.- Se desarrollará en ocho jornadas de una sola sesión siempre en sábado o domingo.

 

3º.- Todas las representaciones serán en castellano.

 

4º.- Las agrupaciones NO PROFESIONALES que deseen tomar parte en el proceso de selección deberán remitir dentro del plazo previsto en estas bases la siguiente documentación:

 

Solicitud según modelo oficial dirigida a:

 

Grupo de Teatro INTERCAZIA

Casa de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Benavente

Pza. De la Encomienda s/n

49600 BENAVENTE - Zamora -

Indicando en el sobre: XVII CERTAMEN NACIONAL DE TEATRO PARA AFICIONADOS "CIUDAD DE BENAVENTE".

 

Historial del grupo

Fotocopia del C.I.F. del grupo

Ejemplar original o copia íntegra de la obra a representar.

Ficha técnica y artística de la representación

Fotografías de la representación

Críticas de prensa, si las hubiera.

DVD ÍNTEGRO DE LA OBRA.

La omisión de alguno de estos requisitos excluirá automáticamente al grupo del proceso de selección.

 

5º.- La gestión y pago a la SGAE (Sociedad General de Autores de España, derechos de autor) correrán a cargo de cada grupo seleccionado, no haciéndose responsable la Organización de este incumplimiento.

 

6º.- Las obras que se envíen, en caso de ser seleccionadas, deberán ser representadas sin cambios de texto con respecto al enviado. La modificación de alguna de sus partes, tanto omisiones como añadidos sobre el texto enviado puede ser causa de descalificación así como la supresión o cambio de actores o actrices participantes según la documentación recibida en el momento de la solicitud de participación.

 

7º.- El plazo de presentación de la documentación quedará cerrado el día 21 de junio de 2013.

 

8º.- Un Comité de selección determinará en base a la documentación recibida y circunstancias teatrales de cada grupo, los 8 grupos  que han de intervenir en el Certamen y 3 grupos más como reservas.

 

9º.- Una vez realizada la selección se comunicará a todos los grupos, seleccionados o no seleccionados, el resultado de la misma.

 

10º.- Los  8 grupos seleccionados y los 3 grupos reservas deberán proporcionar a la Organización carteles y programas de mano con una antelación mínima de 15 días a la fecha de inicio del Certamen.

 

11º.- Las representaciones tendrán lugar en el Teatro Reina Sofía de Benavente, cuyas características técnicas son las siguientes:

 

TEATRO A LA ITALIANA

Embocadura       8'35 m

Fondo              10'90 m

Altura                 5'60 m

 

12º.- Cada uno de los 8 grupos participantes recibirá la cantidad de 1.000 €.

La no asistencia de al menos un representante del grupo al acto de clausura implicará la pérdida de la cuantía económica que corresponda.

 

13º.- Un jurado, designado por la Organización concederá los premios establecidos para este Certamen y que son los siguientes:

 

PRIMER PREMIO entregado por el Excmo. Ayuntamiento de Benavente, trofeo INTERCAZIA y diploma.

SEGUNDO PREMIO entregado por el Grupo de teatro Intercazia,  trofeo INTERCAZIA y diploma.

TERCER PREMIO Entregado por Fundación Caja Rural de Zamora,  trofeo INTERCAZIA y diploma.

 

Trofeos INTERCAZIA y diploma a:

 

Mejor montaje y dos finalistas

Mejor dirección y dos finalistas.

Mejor vestuario y dos finalistas.

Mejor actor principal y dos finalistas.

Mejor actriz principal y dos finalistas.

Mejor actor de reparto y dos finalistas.

Mejor actriz de reparto y dos finalistas.

 

PREMIO ESPECIAL DEL PÚBLICO y dos finalistas.

 

14º.- Los tres primeros premios no podrán ser declarados desiertos ni podrán ser compartidos.

 

15º.- Las documentaciones recibidas quedarán en propiedad de la Organización y no se devolverán. (Se aconseja hacer copia de la documentación enviada), pudiendo utilizar esta documentación en este Certamen o en posteriores ediciones.

 

16º.- La presentación de la documentación exigida implica la aceptación de las presentes bases en su totalidad.

 

17º.- Cualquier circunstancia no prevista en las presentes bases será resuelta de forma inapelable por la Organización.

 

Más información: intercazia@hotmail.com

También puede solicitarse el formulario de inscripcion al mail: conf.esp.teatro.amateur@gmail.com

Invitation to "Magic Rhythms" Festival, Bulgaria 2013

Dear Friends and Colleagues,

During the period  20 - 29 August 2013, in the biggest and most popular Bulgarian resorts - Burgas, Pomorie and Sunny Beach will be held International Festival - Competition for Music, Choral and Dance "Magic Rhythms - 2013."
The festival is held in order to introduce the Bulgarian audience with creativity and performance skills of choral, musical and dance groups from different countries for promoting and developing constructive relations.

 

ORGANIZERS:
Muses Association, Center for International Cultural Relations of Russia
Municipality of Burgas and Pomorie Municipality.
Prizes and awards:
Prizes for each category:
1st place: medal, a diploma, a special prize of the festival;
2nd place: medal, a diploma, a special prize of the festival;
3rd place: medal, a diploma, a special prize of the festival.

Special prizes for musical, choral and dance groups (diplomas, special prizes):

Application Form:
For the festival-competition is necessary to send us a request to participate by phone / fax 02/981 01 06 or by e-mail: magicrfest@gmail.com magicrhythm@abv.bg
to June 30, 2013
To the application must be attached the following materials: a biography of the creative group, a color photograph of the group, videos and anticipated program of the manifestation of the collective.
This letter serves as an invitation to you and your organization to participate in the International Festival-Competition of Music, Choral and Dance
«Magic Rhythms - 2013."
For more information, pleace visit our website: muzite.org, Button Magic Rhythms
If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Thank you in advance for your attention.

Christina Kristeva
Chairman of the "Muses".

Noticias SGAE

Si no puede ver el correo correctamente pinche aquí

Relaciones Institucionales 17 de abril de 2013 Nace el proyecto #SGAESocial Atendiendo a las especiales características de los profesionales de la creación, a quienes, a la actual situación económica deben sumar la falta de recursos públicos y privados que les permitan continuar desarrollando su tarea artística, la Junta Directiva de la SGAE ha resuelto potenciar el  Área Social y Asistencial, dependiente del Departamento de Socios.  Para la financiación de este tipo de acciones, la entidad contaba con los recursos provenientes de la compensación por copia privada (mal llamado canon digital), que tras la última reforma normativa se ha reducido de cuatro millones de euros en 2011 a 400.000 en 2013. A pesar de ello, la SGAE ha realizado un especial esfuerzo para destinar este año 500.000 euros a fines sociales, incrementando notablemente las dotaciones dedicadas en años anteriores a ayudas de emergencia e incorporando un trabajador social que presta su servicios a los socios que lo requieren. Más info sobre la campaña Apoyo europeo al sistema de gestión colectiva La Comisión de Cultura del Parlamento Europeo ha hecho público un documento en el que, de cara a la tramitación de la nueva Directiva Europea sobre gestión colectiva, subraya el papel fundamental que realizan las Entidades que administran los derechos de Propiedad Intelectual a favor de la protección y promoción de la diversidad cultural. También hace referencia a la protección que ejercen sobre las obras de los creadores emergentes, garantizándoles un acceso idéntico de sus creaciones al mercado y promoviendo los repertorios locales y más específicos. Más info en la web del Instituto Autor Testimonios #SGAESocial Iniciativa √ SGAE crea "Voz Autoral". Con el objetivo de incrementar la participación de los socios de la SGAE en los asuntos que afectan al colectivo, arranca el Foro de debate "Voz Autoral" a través del que podrán conocer de primera mano los asuntos que conciernen a sus derechos como creadores y también emitir su libre opinión al respecto. FYI   Continúa la iniciativa Vamos al cine con… en la Sala Berlanga de Madrid, que recupera películas emblemáticas de la filmografía española a través de las experiencias personales de destacados personajes de diferentes ámbitos sociales Más info Hoy La isla interior. Ciclo Vamos al cine con... © 2012 Copyright SGAE - Contacto - Aviso Legal y Política de Privacidad

THEATRA OS ESPERA

Participez à la 27^è édition du 11 au 13 d'Octobre 2013

THEATRA vous attend

Vous êtes une troupe de théâtre amateur : venez partager avec nous votre passion.

Festival de référence, THEATRA, est une scène internationale ouverte depuis 26 ans à toutes les compagnies de théâtre amateur.
Chaque année, une vingtaine de troupes sélectionnées présentent leurs spectacles devant un public enthousiaste qui rassemble de très nombreux spectateurs.

Pourquoi participer à THEATRA ?

Un festival de créations, de rencontres et d'échanges.

Dans une atmosphère de convivialité et de partage, 150 comédiens et techniciens se croisent pendant trois jours, tour à tour acteurs et spectateurs d'un festival source de plaisirs.

THEATRA c'est la reconnaissance d'un travail :

• Par le public : le prix du public parrainé par le quotidien Les dernières Nouvelles d'Alsace et doté de 700 €.
• Par un jury composé de professionnels du spectacle qui attribuent des prix : Louis d'Or (1 500 €), Louis d'Argent (800 €), Louis de Bronze (400 €).

Par les médias : deux quotidiens régionaux Les Dernières Nouvelles d'Alsace et L'Alsace, France 3 Alsace, les magazines culturels, les radios locales, sans oublier la presse suisse et allemande.

Comment participer à THEATRA ?

• En concours : en présentant un spectacle court
  (de 15 à 45 minutes maximum).
• Hors concours : pour les troupes ne souhaitant pas participer au concours quelque soit la durée du spectacle.

Solicitar bases de la convocatoria en: centornacionalaita@gmail.com
--
Confederación Andaluza de Teatro Amateur
Federacion de Teatro de Andalucia Oriental
Centro Andaluz Aita
Confederación Española de Teatro Amateur CETA
Centro Nacional AITA España

Jornada Internacional de Teatro en Mostaganem - Argelia

Las Jornadas Internacionales de Teatro Joven en Mostaganem se celebrarán del 1 al 10 de Junio de 2013

La Confederacion Española de teatro Amateur - Centro nacional Aita España seleccionará al Grupo de Teatro para Joven que representará a España en este evento.

La organizacion, siguiendo la normativa de Aita, facilita alojamiento y manutención del Grupo para un máximo de 10 personas y por efectuar tres representaciones recibirán d ela organización, ademas 500 euros por representacion.

Los grupos interesados pueden inscribirse adjuntando:
Curriculum del grupo
Dossier de la obra propuesta

através del correo:
conf.esp.teatro.amateur@gmail.com